お知らせ

平素より旅館山翠をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

2026年8月28日、国土交通省・観光庁より、令和8年熊本地震からの観光復興支援策として「九州ふっこう応援割」の実施が発表されました。

発表を受け、当館にもお問い合わせをいただいておりますが、現時点では具体的な受付方法等が決定していないため、現在ご案内できる内容をお知らせいたします。

現在発表されている主な内容

・対象地域：九州7県
・対象：九州地方における1泊以上の旅行・宿泊商品
・開始：2026年10月1日（木）宿泊分以降
・割引率：旅行・宿泊料金の60％
・宿泊単体商品の割引上限：1人あたり20,000円

旅館山翠での受付について

現在、国より制度の概要は発表されておりますが、予約開始日、具体的な対象宿泊期間、予約方法、適用条件等の詳細については、まだ発表されておりません。

そのため、旅館山翠では現時点で「九州ふっこう応援割」の予約受付および割引適用に関する個別のご案内を行うことができません。

また、すでにご予約をいただいているお客様のご宿泊が割引対象となるかどうかについても、現時点では確定しておりません。

すでにご予約をいただいているお客様へ

「九州ふっこう応援割」のご利用を目的とした現在のご予約のキャンセルやお取り直しにつきましては、
詳細が発表されるまでお待ちいただくことをおすすめいたします。

今後発表される制度内容によっては、予約方法や適用条件が現在のご予約方法と異なる可能性がございます。

今後のご案内について

具体的な制度内容が発表され、旅館山翠における受付方法や対象プラン等が確定しましたら、
当公式ホームページにて改めてお知らせいたします。

詳細発表前にお問い合わせをいただいた場合も、
現時点では上記以上のご案内をすることができませんので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

正式な情報が届き次第、できる限り速やかにご案内してまいります。

＜関連情報＞
観光庁「令和8年熊本地震 関連情報（九州ふっこう応援割について）」
https://www.mlit.go.jp/kankocho/topics04_00093.html

※掲載内容は2026年8月31日時点の情報です。
今後、国・自治体等からの発表により内容が変更となる場合がございます。