新着情報
旅館山翠の新プランの情報や年末年始の予約などの情報を発信して参ります。
新型コロナウイルス対策について
当館は、GoToトラベル参加事業者に求められる感染防止の対策及び
「宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン通り実践しております。
お客様にはご不便をおかけすることがあるかと思いますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
旅館 山翠
お客様各位
平素より旅館山翠をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
「全国版くまもと再発見の旅」受付再開を致しましたのでご報告させて頂きます。
数に限りがございますのでお電話または当HP予約にて受付しております。
先着順となりますことを予めご了承ください。
【お電話・当HP予約受付期間】１１月１１日（金）～予算がなくなり次第終了
【宿泊対象期間】１１月１１日（金）～１２月２０日（火）まで
詳しくは必ず下記の【くまもと再発見の旅サイト】をご確認ください。
楽天トラベル・じゃらんnetの全国支援割に関しましては当館でお答えすることが出来かねてしまいますため、各予約サイトをご確認頂きますと幸いです。
何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます
旅館 山翠
当館は、GoToトラベル参加事業者に求められる感染防止の対策及び
「宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン通り実践しております。
お客様にはご不便をおかけすることがあるかと思いますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
旅館 山翠
当館は、大人限定の旅館です。
小学生以下のご予約は受け付けておりません。
当館では、外国語を話せるスタッフがおらず文化の違いなどを
説明するなどトラブルに対応できる体制が整っておりません。
海外のお客様をお泊めするとお客様ご自身にご迷惑をおかけするため、
現在、海外の方のご宿泊をお断りさせていただいております。
また、当館では、感染防止対策として衛生管理を徹底し、
お客様及び従業員の安心安全を最優先に営業致しております。
これまでと違い十分なサービスなど受けられない場合もあり
ご迷惑をおかけするかと存じますが
何卒ご理解ご協力の程よろしくお願い申し上げます。
コロナ対策期間中は御夕食は18時からとなります。予めご了承ください。
はげの湯温泉は、緑に囲まれた自然豊富な山の中にあり、
その中でも一番高台に位置した場所に旅館山翠がございます。
湯けむり溢れる温泉、山の幸、海の幸、豊富な料理をご用意しており、
皆様にご満足頂ける癒やしの宿になれる様、日々頑張っております。
皆様、是非お気軽に山翠へお立ち寄りくださいませ。
おしゃべりの大好きな私、女将と、従業員一同、
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
旅館山翠 女将 熊谷 真美
旅館山翠の新プランの情報や年末年始の予約などの情報を発信して参ります。
電車・バスをご利用の場合
JR豊肥本線阿蘇駅から九州産交バス杖立温泉行きで45分、
ゆうステーションで九州産交バス岳湯行きに乗換え45分、
終点下車、徒歩8分。
お車でお越しの場合
大分道九重ICよりR387経由、小国方面へ30分。
